Dorgali

Położone na wschodnim wybrzeżu Sardynii, na zboczach góry Bardia, oddalone jest o około 5 km od S’Abba Frisca. Dorgali znajdujące się na granicy Barbagii, Baronii i Ogliastry, szczyci się przepięknym malowniczym krajobrazem cenionym na poziomie krajowym jak i europejskim. Terytorium rozciągające się od Supramonte po wybrzeże, charakteryzuje się ważnymi i unikalnymi stanowiskami archeologicznymi cywilizacji nuragijskiej, Serra ‘e Orrios, Biristeddi, Thomes, Nuraghe Mannu, Tiscali. Wybrzeże stanowi ciąg dziewiczych plaż.

Wśród nich, na wzmiankę zasługują: Cala Luna, Cala Cartoe, Osala. Klify, zatoczki i jaskinie, takie jak Bue Marino, a w głębi lądu jaskinia Ispinigoli z jedną z największych formacji stalagmitowych w Europie to nie byle gratka dla turystów.

Miejscowość

Miejscowość Dorgali położona na wysokości 400 m n.p.m. jest czwartą pod względem liczby mieszkańców (8576) gminą w prowincji Nuoro, pierwszą pod względem wielkości (226,54 km2).  Na starym mieście Dorgali znajdują się charakterystyczne warsztaty rzemieślnicze, w których od pokoleń wytwarzano biżuterię, przedmioty skórzane, ceramiczne, noże oraz cenne eksponaty, których najstarsze i najbardziej znaczące egzemplarze przechowywane są w Skansenie S’Abba Frisca. W rolno-pasterskim miasteczku Dorgali znajduje się duża i nowoczesna mleczarnia oferująca bogaty wybór wysokiej jakości serów, doskonale komponujących się ze słynnym winem Cannonau, produkowanym w spółdzielni winiarskiej Cantina Sociale a także w licznych prywatnych winnicach.

W branży rolno-spożywczej oliwa z oliwek, chleb carasau, świeże makarony i desery, zachowują w nienaruszonym stanie smaki tradycji strzeżonej na przestrzeni wieków. Od lat pięćdziesiątych Dorgali jest celem podróży dla odwiedzających je gości z Włoch, a także i z zagranicy. Skansen S’Abba Frisca jest dziś jedną z głównych atrakcji Dorgali. Opowiada historię tego terytorium i całej wyspy Sardynii.

Il paese di Dorgali
Panoramiczny widok na miasto Dorgali
Da fare a Dorgali, le cascate del Parco Museo
da fare a Dorgali, le cascate del Parco Museo S’Abba Frisca

Co robić w Dorgali


Raggiungere il villaggio di Tiscali
Odwiedź Jaskinię w Ispinigoli
Visitare il villaggio nuragico di Serra E Orrios
Fare la visita guidata al villaggio nuragico Nuraghe Mannu
Trekking per la Gola di Gorropu
Il lago Cedrino
Poznaj lokalne znaleziska w Muzeum Archeologicznym w Dorgali
Plaża Cala Cartoe
Plaża Osala (w Dorgali)

Co zobaczyć w Dorgali

Oprócz wizyty w Skansenie S’Abba Frisca (największym muzeum etnograficznym na Sardynii) obszar Dorgali i Cala Gonone oferuje różne atrakcje. Są nimi między innymi: Muzea, obszary archeologiczne, jaskinie oraz atrakcje przyrodnicze należące do najważniejszych na wyspie.

Skansen S’Abba Frisca

Cofnij się w przeszłość w sardyńskim muzeum otoczonym naturalistycznym parkiem przyrodniczym bogatym w wodospady, fontanny, zwierzęta i ptactwo.

Tiscali

Stanowisko archeologiczne Tiscali słynie z krasowego zapadliska o tej samej nazwie a ze względu na tak duże rozmiary jest jedynym w swoim rodzaju miejscem tego typu. Położone pomiędzy szczytami Supramonte Dorgali i Oliena, przechowuje pozostałości chat o różnorodnej charakterystyce, które prawdopodobnie można przypisać do epoki nuragijskiej i rzymskiej. Aby dotrzeć do Tiscali należy wyposażyć się w odpowiedni sprzęt trekkingowy i wyspecjalizowanego przewodnika. Ta trudna, chociaż doskonale oznakowana trasa, wymagająca sporego doświadczenia, to dwie godziny marszu.

Skansen S’Abba Frisca to obok plaż jedna z głównych atrakcji Dorgali.

Jaskinia Ispinigoli

Jadąc z Nuoro, wzdłuż drogi s.s. 125 w kierunku Orosei, zjeżdżamy na 209 400 w stronę jaskini Ispinigoli. Leżąca w odległości zaledwie 5 km od Skansenu S’Abba Frisca, Jaskinia Ispinigoli jest jedną z najważniejszych formacji wapiennych na obszarze Dorgali, w której można znaleźć stalagmity o długości około 38 m. Jest drugim tego typu miejscem pod względem wielkości na świecie. Znajdująca się w jaskini formacja krasowa o głębokości 60 m., łączy ją z systemem krasowym św. Giovanniego Su Anzu o długości ok. 16 kilometrów.

Villaggio Nuragico Serra e Orrios

Wioska nuragijska Serra E Orrios

Wioska nuragijska Serra 'e Orrios leży na obszarze rolnym Dorgali. Można do niej dotrzeć od strony Olbii jadąc drogą państwową (tzw. s.s. 131) i skręcając w kierunku Dorgali na drogę lokalną – wł. s.p. 38. Datowana na II tysiąclecie p.n.e. wioska jest szczególnie rozległa i obejmuje około stu chat o okrągłej podstawie połączonych uliczkami. Datowana na II tysiąclecie p.n.e. wioska, jest szczególnie rozległa i obejmuje zabudowania składające się z około stu chat o okrągłej podstawie, które połączono uliczkami. Znajdują się tu dwie malutkie świątynie, oddzielone od pozostałego obszaru zabudowanego przez sakralne ogrodzenia, w obrębie których są zamknięte.  Chaty są zgrupowane w niewielkie wysepki. Można do nich dotrzeć mijając usytuowane obok niewielkie place i studnie publiczne. Z pewnością warto je zobaczyć, stanowią bowiem jedno z najbardziej kompletnych świadectw archeologicznych epoki brązu na Sardynii. Odkrycia dokonane w tym miejscu są obecnie przechowywane w Muzeum Archeologicznym w Dorgali.

Villaggio nuragico di Serra Orrios
Le capanne del Villaggio Nuragico di Serra Orrios a Dorgali
Museo Archeologico Dorgali
Muzeum Archeologicznym w Dorgali

Muzeum archeologiczne w Dorgali

Muzeum archeologiczne Dorgali zostało założone na początku lat 80.tych. Mieści się aktualnie w ośrodku miejskim, na terenie zespołu szkół przy via La Marmora. Można tu zobaczyć liczne znaleziska zgromadzone z całego obszaru Dorgali i Cala Gonone, opowiadające historię archeologiczną tego obszaru od czasów neolitu po czasy współczesne.

Ważny wkład stanowią odkrycia speleologiczne, jak również zbiory powierzchniowe prowadzone na całym terytorium oraz kolekcje prywatne, które umożliwiły lekturę archeologiczną na poziomie globalnym.

Wąwóz w Gorropu

Położony na granicy pomiędzy Orgosolo, Urzulei i Dorgali, kanion Gorropu powstał w wyniku erozyjnego działania rzeki Frumeneddu i jest to najgłębszy tego rodzaju wąwóz w Europie. Można do niego dotrzeć zarówno od strony drogi krajowej nr 125 (wł. s.s.) na wysokości miejscowości Genna Silana, jak i od strony Dorgali, a dokładniej od doliny Oddoene dojeżdżając do mostu Sa Barva.

Jezioro Cedrino

Jezioro Cedrino położone jest w odległości około 10 km od Skansenu S’Abba Frisca. Jezioro Cedrino położone jest w odległości około 10 km od Skansenu S’Abba Frisca. Można do niego dotrzeć, jadąc drogą lokalną, która z autostrady prowadzi przez Olbię i Nuoro do Dorgali i Cala Gonone. Jezioro powstało w

drugiej połowie XX wieku, po wybudowaniu tamy Preda i Othoni, stworzonej w celu zabezpieczenia leżącej poniżej równiny Galtellì i Orosei, przed gwałtownymi wylewami rzeki Cedrino.

Dorzecze usytuowane jest wewnątrz rozległego kanionu bazaltowego, zamkniętego stromymi ścianami bujnie zarośniętymi roślinnością.

Jezioro można przepłynąć na całej jego długości, aż po źródła Su Gologone na terytorium Oliena, łodzią lub kajakiem.  Na cyplu otoczonym zbiornikiem wodnym usytuowane są dwa najważniejsze na terytorium Dorgali wiejskie kościółki:

Kościół św. Pantaleo i Kościół Sos Anzelos.

W kasie biletowej Skansenu S’Abba Frisca można uzyskać szczegółowe informacje na temat wycieczek i zorganizowanych tras wycieczkowych po jeziorze Cedrino.

Gorropu Dorgali
La Gola di Gorropu, escursione con Partenza dal territorio di Dorgali
Foto panoramica del paese di Dorgali, nello sfondo il supramonte e il Monte Corrasi
Dorgali e il suo territorio
Vista aerea di uno dei villaggi nuragici di Dorgali

Dorgali, Co robić po zachodzie słońca?

Pomimo, iż nie jest dużym obszarem miejskim, Dorgali jest aktywne i tętni życiem także w godzinach wieczornych. Wiosną i latem oraz w czasie weekendów, gorąco polecamy spędzenie wieczoru w tym miejscu. W odróżnieniu od spacerów brzegiem morza w Cala Gonone, na starówce w Dorgali, przechadzając się uliczkami – via La Marmora i Corso Umberto – możesz spotkać niezwykle charakterystyczne knajpki, restauracyjki i kafejki, w których zjesz typowe dania, wypijesz wytwarzane w winnicach w Dorgali wina, posmakujesz produkowanego rzemieślniczo sardyńskiego piwa i poznasz tradycyjne sardyńskie desery. Doskonale zrelaksujesz się także w czasie aperitivo – włoskiego rytuału wypicia szybkiego drinka przegryzanego drobnymi przekąskami.

Plaże

Terytorium Dorgali zajmuje długi odcinek wybrzeża usytuowany w całości w Zatoce Orosei, na północ od Baunei i na południe od Orosei. Oprócz najbardziej znanych plaż: Cala Fuili, Cala Luna itp., z łatwością dotrzesz także do plaż Cala Cartoe i Osala.

Plaża Cala Cartoe

La spiaggia di Cala Cartoe dista 5 km dal Parco Museo S’Abba Frisca, 10 dal centro abitato di Dorgali e 9 da quello di Cala Gonone. La spiaggia è ampia, di sabbia grossa e bianca, i colori dell’acqua vanno dallo smeraldo al verde. La scogliera circostante è sia basaltica che calcarea; di quest’ultima formazione è il caratteristico isolotto presente nel lato sud che la separa dalla vicina Cala Sa Chera. Si raggiunge in macchina percorrendo un piccolo tratto di strada sterrata.

Plaża Osala (w Dorgali)

Esistono due spiagge chiamate Osala che ricadono in due diversi territori ma distano poche centinaia di metri l’una dall’altra. Osala di Orosei ed Osala di Dorgali. La spiaggia dorgalese è meno spaziosa di quella oroseina, formata da sabbia grossa, è caratterizzata da un bellissimo stagno e dalla scogliera basaltica bagnata da acque di un verde intenso. La spiaggia si raggiunge comodamente con la strada asfaltata e dista 6 km dal Parco Museo S’Abba Frisca, 11 dal centro abitato di Dorgali e 10 da quello di Cala Gonone.

Programma Ferragosto Dorgalese 2023. 
Gli eventi per Ferragosto a Dorgali.

Cosa fare a ferragosto a Dorgali

Il ferragosto dorgalese è una delle feste più ricche del paese, sempre ricco di appuntamenti è sicuramente da non perdere per chi si trova in Sardegna in quel periodo.

Cosa fare a Ferragosto a Dorgali?

Ecco il programma del ferragosto dorgalese.

Prima di iniziare vi consigliamo di visitare il Parco Museo S’Abba Frisca aperto tutti i giorni.

Ferragosto a Dorgali 13 AGOSTO 2023

7:30 Mesaustu – Chiesa dell’Assunta: S. Messa e novena;

10:00 Mesaustu – Chiesa dell’Assunta: S. Messa e novena;

10:00 Esibizione Parapendio Loc. Bucaentu

14:00 Esibizione Automobilistica Loc. Skrittioré – Memorial Giovanni Canu;

18:30 Gara Podistica Gonone- Dorgali – Memorial Antonella Mereu

18:30 Gara Podistica bambini

19:00 Parrocchia Santa Caterina d’Alessandria S. Messa e Novena;

21:30 P.zza Su Cucuru Dorgali, Canti a Chitarra Logudoresi;

21:00 Campo Mesaustu Premiazioni;

22:00 Campo Mesaustu Nostalgia 90 & memorie 2000

00:00 Campo Mesaustu Dj Sick Luke

Ferragosto a Dorgali 14 AGOSTO 2023

8:00 Mesaustu – Chiesa dell’Assunta: S. Messa e novena;

8:30 Gara di Tiro Al Piattello Loc. Tinnias;

16:30 C.so Umberto Pariglie e Abilità a Cavallo – Memorial Franco Deiana

19:00 Chiesa dell’Assunta S. Messa e Novena

21:30 P.zza su Cucuru Gara di Poesie Estemporanea;

21:30 On The Road Band;

A seguire Nomadi 60 Live Tour 2023;

A seguire Dj set Fatman Scoop;

Ferragosto a Dorgali 15 Agosto 2023

7:30 Mesaustu – Chiesa dell’Assunta: S. Messa

10:00 Mesaustu – Chiesa dell’Assunta: S. Messa

18:00 Parrocchia Santa Caterina D’Alessandria – Messa Solenne In Onore Dell’Assunta e a seguire Processione in Costume

21:00 Campo Mesaustu Serata Folk;

23:30 A Seguire Premiazioni Varie, a seguire Balli in Piazza;

Ferragosto a Dorgali 16 Agosto 2023

9:00 Caccia al Tesoro nel territorio di Dorgali;

16:30 C.so Umberto Corsa Alla Stella – Memorial Gianfranca Deiana;

21:00 Campo Mesaustu Premiazioni Gare;

23:00 Dj set Margot;

Irama w/ Shablo dj set

A seguire Dj set Da Brozz

Le feste

Il 16 gennaio, come in gran parte della Sardegna, col fuoco di Sant’Antonio, rito purificatore di origine pagana, si assiste a momenti di convivialità nel corso dei quali viene offerto il caratteristico dolce: sa coccone ‘e pistiddu e abbondante vino cannonau, nella piazza antistante l’omonima chiesa e nelle cantine private prospicenti. Il 19 gennaio ci si ritrova di nuovo tutti attorno al fuoco di San Sebastiano, nella piazza della Chiesa Parrocchiale di Santa Caterina.

Il carnevale Dorgalese

Il carnevale dorgalese inizia il giovedì grasso con Lardajolu maschera caratteristica, associata alla consumazione di fave e lardo, pasto che viene cucinato e offerto per l’occasione, nella piazza centrale del paese, insieme al vino locale. Nel corso dei festeggiamenti, tippulas calde per tutti. Per finire poi, la Pentolaccia a cavallo nel corso Umberto. La Pasqua inizia con la Domenica delle Palme e la processione per le vie del paese, fino alla Chiesa Parrocchiale. Il Giovedì Santo si rinnova il rito della lavanda dei piedi che ricorda l’ultima cena di Gesù. Il Venerdì Santo la Deposizione (S’Iscravamentu) è seguita dalla Via Crucis col Cristo morto. La domenica di Pasqua si celebra la resurrezione che culmina con S’Incontru, l’incontro tra Cristo e la Madonna, momento di grande coinvolgimento emotivo, accompagnato da spari di fucili caricati a salve.

Le feste campestri

Le feste campestri i cui riti religiosi vengono celebrati nelle chiese dislocate nell’agro di Dorgali, sono organizzate dai Priori e dai volontari delle numerose associazioni. Dopo la Messa viene offerto un rinfresco a base di dolci, salumi, formaggi e vino per tutti. Musica e balli tradizionali chiudono la serata.

  • Prima metà di maggio: Madonna di Valverde;
  • Seconda metà di maggio: Madonna del Buoncammino;
  • Sabato precedente la Pentecoste: Su Babbu Mannu (Festa dello Spirito Santo);
  • 24 giugno: San Giovanni;
  • 27 luglio: San Pantaleo;
  • 13-16 agosto: festa dell’Assunta, Ferragosto Dorgalese;
  • 16-17 settembre: San Cipriano e Cornelio;
  • 25 novembre: festa patronale Santa Caterina d’Alessandria (patrono del comune di Dorgali).

Il ferragosto Dorgalese

Il Ferragosto Dorgalese si festeggia dal 13 al 17 agosto. Di particolare importanza la Processione dell’Assunta in occasione della quale è possibile ammirare i preziosi costumi femminili e maschili. Autunno in Barbagia fa sosta a Dorgali l’ultimo fine settimana di Settembre. In primo piano: specialità enogastronomiche, attività artigianali, mostre. Sono presenti ulteriori informazioni sul territorio di Dorgali e le sue attrazioni nel sito turistico

Scopri le cose da fare a Orosei

La Gola di Gorropu
La Gola di Gorropu